|
TIN BUỒN |
|
 |
|
Chúng tôi rất đau buồn xin thông báo cùng quư ông, quư Bà, quư
Cô Bác |
|
và
quư anh chị em bàn bè xa gấn : |
|
 |
|
Cụ Bà NGUYỄN THỊ
PHAN |
|
Pháp
danh Minh Tịnh |
|
Sanh
ngày 20-11-1923 tại làng An Láo, Huyện Thanh Hà, Tỉnh Hải Dương |
|
Đă lâm
chung vào ngày 18-02-2011 lúc 00 giờ 40 |
|
(Âm lịch
: Ngày 16 tháng Giêng, năm Tân Măo 2011) |
|
tại
Hôpital Edouard Herriot 5, Place d'Arsonval - 69003 Lyon |
|
Hưởng
thọ 88 tuổi |
|
|
|
Lễ hỏa
táng sẽ được cử hành vào ngày thứ năm 24-02-2011
Voir
fichier source
|
14:00 |
Mise en
Bière : Hopital Edouard Herriot 5 place d'Arsonval
69003 Lyon -
Itinéraire |
|
14:30 |
Fermeture
de cercueil |
|
15:30 |
Cérémonie
au Parc Cimetière Communautaire |
|
|
161,
boulevard de l'Université - 69500 BRON - Tél.
: 04 78 01 30 84 -
Itinéraire |
|
16:00
|
Crémation |
|
|
Muốn biết thêm chi tiết xin liên lạc
chi Nguyệt -
Tél
:
04 27 89 39 10 |
|
Tang gia
Chanthavong
đồng kính báo : |
|
Trưởng nam |
: Nguyễn
Ngọc
Cầm, vợ và các con ( Vientiane, Laos ) |
|
Trưởng nữ |
: Nguyễn Thị Kim Liên,
chồng và các con ( Nhật - Japon ) |
|
Thứ nữ |
: Nguyễn Tất Thành và vợ (
Lyon, France ) |
|
Thứ nữ |
: Nguyễn Thị Minh Nguyệt,
chồng và các con ( Villeurbanne, France ) |
|
Thứ nữ |
:
Nguyễn Thị Kim Xuân, chồng và các con ( Collégiens,
France )
|
|
Thứ nữ |
:
Nguyễn Thị Kim Hoàng, chồng và các con ( Collégiens,
France )
|
|
Thứ nam |
: Nguyễn Văn Thái (
Laos ) |
|
Thứ nữ |
: Nguyễn Thị Thu Hoa, chồng
và các con ( Noisy-le-Grand, France) |
|
Thứ nam |
: Nguyễn Văn Hoà (Tạ thế),
vợ và các con ( Lyon, France ) |
|
Thứ nữ |
: Nguyễn Thị Thu Hà, chồng
và các con ( Gouvernes, France ) |
|
Thứ nam |
: Nguyễn Văn Hợp, vợ và các
con ( Guermantes, France ) |
|
Thứ nữ |
: Nguyễn Thị Minh Phương,
chồng và các con ( Noisy-le-Grand, France ) |
|
|
|
|
Tang gia đồng kính bái tạ.
Click |
|
|
|
|
Duoc tin Cu Ba Nguyen Thi Phan vua qua
doi,chau xin thay mat Hoi Thanh Tam,chan
thành phân uu cung Bac Tu và toan the
tang quyen.
Nguyen cau huong hon cua Cu Bà duoc som
tieu dieu noi mien cuc lac.
Pham Khac Hung va Hoi Thanh Tam thanh
kinh phan uu.
|
|
Được tin buồn, Bác Tụ đă ra đi vĩnh viễn,
Trí & Lệ thành kính chia buồn cùng các
anh chị và các cháu, mong Đức Phật đón
linh hồn Bác vào cơi hằng sinh
muôn đời ...
Trí & Lệ . |
|
duoc tin bac tu hai,da ve chau
Phat,chung toi thanh that co doi loi
chia buon cung bac Tu ( ca ) va gia dinh,
Cau xin Duc Phat don vong linh bac vao
coi vinh hang,
gia dinh Nguyen van Dinh ( la Cau Mo
TINH )
|
Chung toi xin thanh kinh phan uu cung
toan the tang gia . Nguyen xin dang tu
bi som dua huong linh cu ba ve chon vinh
hang .
Quang An
|
|
Chúng con Vừa nhận được tin Bác Tụ 2 đă
vĩnh viễn ra đi, chúng con xin chia sẻ
nỗi đau này với Bác Tụ Cả và các anh,các
chị, nguyện xin Đức Phật từ bi sớm đón
nhận Hương Hồn Bác Nguyễn thị Phan về
hưởng hạnh phúc trên cơi Niết Bàn. Gia
đ́nh chúng con thành kính phân ưu. |
Khang và toàn thể gia đ́nh Bác Tám Đa.
|
Nhận được tin bác Tụ 2 đă vĩnh viễn ra
đi cháu xin chia buồn cùng gia đ́nh cầu
xin hương hồn bác sớm được về nơi cữa
phật
Cháu Phạm ngọc Cường
|
Duoc tin bac Tu da qua doi, toi xin
thanh kinh phan uu cung toan the tang
quyen gia dinh bac va nguyen cau huong
linh bac ve coi vinh-hang..
gia dinh Vu Toan (USA)
|
Chi Nguyên oi, em rât buôn khi nhân duoc
tin Bac da vinh viên ra di.
Truoc su mât mat lon lao này, em xin
thành thât chia buôn cùng Bac Tu Ca,
cùng toàn thê gia dinh cac anh, cac chi
và cac em,
cach riêng thuong nho dên chi nhiêu.
Cung cac Soeurs, Công Doàn em dâng loi
câu cho Bac : "Nguyên Duc Phât don linh
hôn Bac Nguyên thi Phan vê huong phuc
binh an muôn doi".
Trong luc tang thuong này, em nguyên xin
Chua Tu Bi và Me Maria nâng do, ui an
Bac Tu Ca, cac anh, cac chi, cac em và
toàn thê
tang quyên.
Chuc chi Nguyêt can dam trong thu thach.
Chua luôn dông hành voi Chi, nhut là luc
này.
Thuong nho. |
em : sr Binh
|
Nhan duoc tin BAC TU Hai vua qua doi,
chung chau xin thanh that chia buon cung
gia dinh Bac Và cau xin huong hon Bac
som duoc ve noi cua Phat.
Hang (ban hoc cua Lien) và Roger
ESCULIER
|
Duoc tin su ra di vinh viên cua Di Thanh,
gia dinh Deng xin chân thanh gui loi
phân uu dên toan thê gia dinh cua Di và
câu nguyên cho huong linh cua Di duoc
som vang sanh cuc lac .
Nam Mô A Di Dà Phât.
Deng (Loc Denise Douang)
|
Xin chia buôn cùng toàn-gia Cu. Bà Phan
và xin Thuong.-Dê' som' don' Cu. vê chôn'
an-binh
Nicole
|
|
THÀNH KÍNH PHÂN ƯU
|
 |
Vô cùng xúc động
khi nghe tin Bac Tu đă ra đi,
Xin thành thât chia buồn
cùng Gia Đ́nh Nguyêt,
Hoang cùng tang quyến.
Thanh-Hang PHAN - DIJON |
|
|
|
Thanh that xin chia buon cung tat ca²
gia dinh Anh Chi Ngoc Cam va cau xin
huong linh cua² Bac' som tieu dieu noi
mien cuc lac--- |
huonggiang huong (Thi Mai)
|
 |
|
Xin chân thành gởi lời chia buồn cùng
Cầm – Liên và toàn thể tang quyến.
Cầu xin hương hồn Bác sớm được siêu
thoát vào cơi niết bàn.
Lê Mỹ-Hạnh (con Bác Tám Pḥng) |
|
|
Em thanh tam xin chia buon cung tat ca
anh chi em nha chi nguyet da mat di mot
nguoi me hien,tui em xin nguyen cau cho
linh hon bac duoc ve mien cuc lac an
nghi |
Thanh Nguyen
|
Duoc tin bac ra di vinh vien, thanh that
chia buon cung an chi HOANG & TOAN
cau xin huong hon bac som duoc nuong tua
cua PHAT
THANH & KIM
|
|
"A Dieu
Maman" |
|
Lorsque petit enfant j’étais, |
|
Près de ton cœur tu me berçais, |
|
Vers moi ton sourire réconfortant tu
tendais, |
|
Tes bras mes premiers pas guidèrent. |
|
|
|
Lorsqu ’adulte je suis devenu, |
|
Sur ton épaule réconfortante je me suis
appuyé, |
|
Dans ton cœur toujours à l’écoute |
|
je me suis épanché, |
De ton
esprit plein de sagesse
|
|
je me suis inspiré. |
|
|
|
Après une vie de labeur bien remplie, |
|
Pour un repos bien mérité, tu t’en es
allée. |
|
Mon cœur est affligé et mes bras
voudraient te retenir. |
|
Comment dire
« A Dieu »
à ceux qu’on aime ? |
|
|
|
Mais tu m’as laissé le plus
beau des cadeaux :
la vie. |
|
Et aujourd’hui, à ton image je veux
être : |
|
Epaule accueillante, esprit de sagesse
et cœur à l’écoute. |
|
|
|
Comme une fleur que l’on arrose
|
|
De tes souvenirs ma vie je distillerai, |
|
Ainsi dans mon cœur, ta fleur jamais ne
se fanera. |
|
Parce que les êtres chers ne s’éteignent
vraiment, |
|
Que lorsque nous les oublions. |
|
Chirstine FIERZ |
Các anh, các chị và các em thân mến,
Hôm nay tiễn đưa Bác, qua bài Thơ “A
Dieu Maman” em nhớ và hiệp ư cầu nguyện
cùng
chị Nguyệt, anh Thành, em ThuHà, ThuHoa,
bé Phương, chị Hoàng, chị Xuân và tất cằ
các anh, các chị và các em trong lúc
tang thương này. |
|
Mến nhớ,
em : Sr B́nh -
Digne les Bains, ngày
24-02-2011 |
|
 |
|
|
|
|
NB :
Nếu quư vị muốn ghi lời
phân ưu |
|
vào trang web này xin gửi về
doan49@gmail.com |
 622
- 25/02/11 |
